장흥문화원

<고문집 국역사업 제4차 발간>

 

○정남진, 문림의향의 고장 장흥의 대표적인 고전문집을 연차적으로 국역 간행 하여 문림의 전통 계승과 정체성 제고

○ 사업명: 정남진 고문집 국역사업 제4차 발간

(문림의향 장흥 고전국역 총서)

○국역문집선정

1. 放湖集(방호집) 저자 金喜祖(김희조) : 국역간행

靈光人 放湖 金喜祖(1680-1752) 文集 : 放湖集 2책

2. 艮庵集(간암집) 저자 魏世鈺(위세옥) : 국역간행

長興人 艮庵 魏世鈺(1689-1766) 文集 : 艮庵集 1책

3. 보림사 중창기 증보 수정판 간행

(2001년 간행, 절판, 학계 및 독자의 수요유지)

 

○국역자 선정(운영위원회에서 선정)

◦ 방호집 (김희조) : 녹양 박경래 선생 (국역전문학자, 서예가)

◦ 간암집 (위세옥) : 아양 이병혁 선생 (국역전문학자, 문학박사)

◦ 보림사중창기 증보판 : 김희태 선생 (전 전남도문화재연구원)

 

○ 교정 및 감수: 김희태(전라남도문화재연구원)

○ 해제 : 방호집 : 이해준 교수

간암집 : 홍순석 교수

○ 결과물: 국역본 각 200부 / HWP 파일, PDF 파일

- 放湖集 방호선생문집 ▪출판사: 록양고문연구원(학민문화사)

- 艮庵集 간암선생문집 ▪출판사: 에코미디어

- 보림사 중창기 증보 수정판 ▪출판사: 도서출판 온샘

 

Comment +0