장흥문화원

 

youtu.be/VQ9EIQ2Av8A

2020.10~2021.05 장흥지역 암각문 현장조사_장흥문화원

○ 주 최 : (재)한국학호남진흥원
○ 주 관 : 장흥문화원
○ 후 원 : 장흥군, 해동암각문연구회, 장흥향토사연구회

 

장흥문화원 TV 유튜브에 올린 영상!입니다.
재미있게 보시고 ①좋아요 ②구독 ③공유부탁드립니다.^^~

//장흥문화원에서는 책자 발간을 위한 자료 편집, 암각문 탁본 배접등 마무리 작업을 진행중에 있으며 향후 장흥군민회관에서 출판기념회, 탁본전시회, 회은 위원량 선생 유품 전시회를 하나로 묶어 장흥 암각문 현장조사 결과를 장흥군과 협의하여 발표할 예정입니다.

 

○ 사 업 명 : 문림의향(文林義鄕)‘장흥지역 암각문’ 영상제작

○ 대상지역 : 장흥군 관내 암각문 특히 천관산 중심으로

○ 책임연구원 : 홍순석 교수 (강남대 한영문화콘텐츠학과) 한국한문학, 한국전통문화, 금석학 전문가

○ 촬영감독: 김현호 작가(사진,영상작가,시인)

○ 자문단구성 : 김기홍(전 문화원장),위황량(향토사가) 해동암각문연구회, 장흥향토사연구회

○ 결과물: 장흥지역 암각문 영상원본, 편집영상 / HWP 파일, PDF 파일

○ 사업기간 : 2020년 11월1일 ~ 2021년 5월 31일

 

//장흥문화원에서는 책자 발간을 위한 자료 편집, 탁본 배접과 표구 등 마무리 작업을 진행중에 있으며 향후 장흥군민회관에서 출판기념회, 탁본전시회, 회은 위원량 선생 유품 전시회를 하나로 묶어 장흥 암각문 현장조사 결과를 장흥군과 협의하여 발표할 예정입니다. //장흥의 암각문을 통해 ‘문림의향文林義鄕’을 재확인 하다 장흥문화원은 (재)한국학호남진흥원에서 실시하는 2020년도 「제1기 광주・전남 정신문화 르네상스 문화원 동행사업」에서 문림의향文林義鄕 장흥지역 암각문 영상제작 과 장흥의 암각문을 따라 걸으며 옛 선비들을 만나다 사업이 선정된 바 있다. 이 사업은 해동암각문연구회(회장 홍순석 강남대명예교수)와 장흥문화원(원장 고영천) 향토사연구팀과 공동으로 2020년 11월부터 2021년 5월 까지 추진디었다. 지난 11월 12일부터 29일까지 4차에 걸쳐 현장조사를 마친 장흥암각문 조사단은 장흥읍, 관산읍, 대덕읍, 부산면, 용산면 관내의 암각문을 대상으로 실측, 탁본, 동영상 촬영을 추진하였다. 현장조사에는 위황량(94세, 장흥문화원고문), 김기홍 전 장흥문화원장, 김일근(83세, 부산면) 청풍김씨문중원로, 김종관(79세,별신굿보존회장), 위종삼(72세,장흥위씨장천문회 총무), 위계춘(78세,장흥위씨도문회장), 위수환(77세,장흥위씨장천문회 부회장) 등 장흥관내의 유지들이 자문하였으며, 해동암각문연구회 조사팀으로 홍순석 회장, 강양희 부회장, 임병목 부회장, 김윤환 사무국장, 최은철 연구원, 오준석 보조연구원이 참석하였다. 장흥문화원 향토사연구팀으로 위성록(씨족문화연구소 연구위원), 위종만(장흥문화원 사무국장)이 참가하였다. 이번 현장조사에서 확인된 암각문 자료는 장흥읍 11건, 관산읍 15건, 대덕읍 천관산 12건, 부산면 10건, 용산면 6건 등 54건이 확인되었다.

 

시군 단위 권역에서는 매우 많은 양의 자료가 확인된 셈이다. 특히 부산면 수리봉 정상의 바위에 새겨진 위원량의 망곡서(望哭書) 암각문은 사료적 가치가 매우 높아 최근 언론에 대대적으로 보도된 바 있으며, 학계의 관심사로 부각되었다. 이번 현장조사에서는 암각문 자료의 위치를 좌표로 기록하고 실측하였으며, 중요자료는 탁본을 하였다. 탁본된 자료는 25건이다. 부산면 호계리의 ‘겸순찰사한용구영세불방비’ 암각문 외 5건을 추가 탁본하여 금년도에 탁본전시회를 통해 공개할 예정이다.

이 사업을 총괄하고 있는 홍순석 교수는 장흥군 관내의 암각문 조사를 통해 장흥이 ‘문림의향文林義鄕’임을 재확인하는 부수적인 성과가 있었다고 평가하였다. 구체적으로 장천팔경과 부춘정 관내의 암각문은 장흥지역 문사들의 학맥과 경승을 검증하는 자료가 되며, ‘각왜동却倭洞’, 사인정의 ‘제일강산第一江山’, 위원량의 ‘망곡서望哭書’ 등은 우국충정을 바위에 새긴 것으로 장흥이 의향義鄕임을 확실시하는 중요한 사료들이다.

천관산 구룡봉 정상의 바위에 새겨진 동방일사東方一士 송병선宋秉璿을 비롯한 17명의 제명기는 장흥을 비롯한 호남지역 문사들의 학맥과 사상을 살피는데 중요한 단서가 된다.

송병선(1836~1905)은 대한제국기의 학자이자 순국지사이다. 자는 화옥華玉, 호는 동방일사東方一士, 연재淵齋이다. 우암 송시열의 9세손으로 1905년 을사조약을 반대하다가 울분을 토로하며 음독하여 순절하였다. 유서에서 을사오적 처형, 을사조약 파기 및 의義로써 궐기하여 국권을 회복할 것을 호소하였다. 1962년에 건국훈장 독립장이 추서되었다. 또한, 천관산의 이 자료는 송병선의 유월출산천관산기遊月出山天冠山記 기록을 실증해주는 단서이기도 하다. 유월출산천관산기는 1898년 윤3월 6일에서 16일까지 월출산을 거쳐 천관산을 유람하며 기록한 것이다. 이 당시 천관산 여정은 장천재 – 구룡봉 - 기죽봉 - 금수굴 – 장천재 – 여기정 – 동강 – 부춘정인데, 장흥 관내의 암각문에 자취가 그대로 남아 있다.

 

장흥문화원에서 실시한 장흥의 암각문을 따라 걸으며 옛 선비들을 만나다 사업은 이같은 사실에 기초한 것이다. 장흥문화원에서는 추진하는 장흥 암각문 조사 사업의 성과는 2021년 9월에 정식으로 보고서를 통해 공개할 예정이며, 장흥관내의 역사문화자원과 기록유산을 발굴・정리하여 지역전통문화 보존‧계승하는데 크게 기여할 것으로 보인다. 현재 장흥암각문조사단은 1~4차 현장조사를 마치고,『장흥군 암각문 조사보고서󰡕를 정리하고 있다. 이 보고서가 완성되면, 수리봉의 위원량 망곡서 암각문은 전남 문화재로 등재 신청할 예정이며, 장천팔경과 장천동 계곡에 산재한 암각문은 국가산림문화자산으로 등재 신청할 계획이다. 산림청은 ‘산림문화·휴양에 관한 법률 제2조’에 따라 산림 또는 산림과 관련되어 형성된 것으로서 생태적, 경관적, 정서적으로 보존할 가치가 큰 유무형의 자산을 찾아 국가산림문화자산으로 지정하여 관리하고 있다.

호남문화진흥원에서 지원한 이번 사업은 동영상제작을 위한 기본조사이므로 문화재 등재를 위해선 보다 구체적인 현장조사와 문헌조사가 필요하다. 장흥군 관계당국은 문림의향 장흥의 귀중한 문화유산 보존과 관광자원의 확보를 위해 암각문 조사사업을 관내 다른 지역에까지 확대하기 위한 본격적인 지원이 필요하다.

 

 

Comment +0

 

2020년도 사업실적 총괄

 

(단위 : 천원)

사업구분

 

사 업 명

사 업 내 용

사업시기

비고

운영비

 

ㆍ사무국 인건비

사무국장 및 사무과장 사무주임 인건비ㆍ사무간사 인건비(4)

연중

 

포럼

1

ㆍ제10회 한국문학특구포럼

문학관광기행특구장흥문학인들과 전국문학들의 소통 행사와 활동

연중

 

문화원

행사지원

2

ㆍ제19회 정월대보름맞이민속놀이한마당

정월대보름맞이 군민 참여 민속놀이 한마당 행사

27

 

3

ㆍ제21회 장흥군문화예술인대회

장흥출신 문화예술인과 지역문화예술인 초청 행사

연중

 

 

 

 

운영비+포럼+행사지원

소 계

 

경상

보조

사업

 

ㆍ제6회 장흥향교 문림의향 청소년 문화체험

우리지역 학생들의 장흥향교 청소년 전통문화체험 프로그램

10~12

 

4

ㄴ제2회 정남진 안중근의사 전국서화전

안중근의사 정신문화 계승과 의향장흥 관광자원화 촉진,전국서화전

 

5

ㄴ제10회 장흥문화속살읽기

대외협력 기관 단체 외지부임 임직원 대상 관내 문화유적지 탐방

 

6

ㄴ어르신문화나눔봉사단-오늘같이좋은날

실버 어르신들의 민요팀이 지역 소외된 계층교육 및 봉사활동

 

 

 

제6회 장흥향교 문림의향 청소년 문화체험

소 계

 

7

ㆍ제19회 역사문화탐방

장흥군 문화예술단체 회원 대상 향토 문화 탐방

1128

 

8

ㆍ제3회 문림의향 장흥역사자원 발굴조사

지역 현장사료 발굴과 구술을 기록, 장흥의 역사 정리하여 책자 발간

연중

 

9

ㆍ장흥문화 제42호 발간

장흥문화00호로 매년 발행하는 장흥문화원보

연중

 

10

ㆍ제30회 문화가족유적지순례

문화원 회원 전원이 참여하는 문화유적지 순례

1120

 

11

ㄴ제3회 문화가족임직원연수

ㄴ문화가족 임직원연수

99~11

 

12

ㆍ제22회문예백일장 및 18회그림그리기대회

청소년과 어린이 대상 문예백일장 및 그림그리기 대회

9월중

 

13

ㆍ제4회 장흥전통인문학문화강좌

우리 지역의 인문학 역사와 지역 이슈를 찾아 배우는 강좌

연중

 

14

ㆍ제4차 고문집 국역사업

장흥출신 문인들의 고문집 발굴, 보존 및 국역사업

연중

 

15

ㆍ장흥문화달력 제6

장흥문화와 역사를 담아 달력제작 및 배포 장흥군 홍보

연중

 

 

 

 

경상보조

소 계

 

기타사업

보조

16

ㆍ제5회 장흥군민공연예술경연대회

장흥 지역민들의 공연을 활성화하는 경연대회

1114

 

17

ㆍ제66회 대한민국 영웅 안중근의사 추모제

정남진 장흥 해동사 방문의 해 - 안중근의사의 숭고한 희생을 추모

326

 

18

ㆍ의향 장흥의 의병역사 재조명 학술대회

의향 장흥지역의 항일독립운동 역사를 재조명하고 의병정신을 계승·발전

326

 

19

ㆍ장흥 유치면지 발간사업

장흥 유치면지 발간사업 (활동조사) 연차사업

9~12

 

 

 

 

기타사업보조

소 계

 

공모사업

20

ㆍ생활문화동호회 활성화 지원 사업

장흥군 생활문화 실태 조사·연구 및 담론 형성 ()지역문화진흥원

4~12

 

21

ㆍ문림의향(文林義鄕)‘장흥지역 암각문영상제작

1기 광주전남 정신문화 르네상스 문화원 동행사업 ()한국학호남진흥원

10~5

 

22

장흥의 암각문을 따라 걸으며 옛 선비들을 만나다

1기 광주전남 정신문화 르네상스 문화원 동행사업 ()한국학호남진흥원

10~5

 

 

 

 

공모사업

 소 계

 

 

 

 

총 합계

 

 

 

Comment +0

○ 독립자금헌성기념탑_신덕리(덕도)정화활동

○ 2020년 4월 28일

○ 장흥문화원 이사 운영위원들과 함께 회진면 신상리에 있는 ‘독립자금헌성기념탑’에 정화활동을 진행했다. 독립자금헌성기념탑은 독립투쟁 당시 장흥군 회진면 명덕을 주축으로 손의암 도주의 교령에 의해 235명의 의사들이 독립자금 모금에 헌신한 것을 기리기 위해 세워졌다.

 

 

Comment +0

<‘장흥의 암각문을 따라 걸으며 옛 선비들을 만나다’>

 

-지역의 문화적 자료를 발굴 보존하는 한편 군민의 정서적 욕구를 충족시키고 지역의 문화를 널리 홍보하여 확대에 기여하고자 함이다.

-장흥군 암각문 영상제작은 문림의향 장흥지역의 숨겨져있는 문화를 발견하고 장흥군 암각문 문화유산의 아카이브 구축을 통해 문화적 역량을 확보. 암각문 문화유산의 콘텐츠 개발을 도모하여 관광자원으로써의 가치를 창출 위함이다.

○ 제1기 광주・전남 정신문화 르네상스 문화원 동행 사업

○ 주최 : 한국학호남진흥원

○ 주 관 : 장흥문화원

○ 사업내용 : 장흥의 경관과 옛 선비들의 정취를 찾아 떠나는 강좌와 기행

○ 사 업 명 : ‘장흥의 암각문을 따라 걸으며 옛 선비들을 만나다’

○ 대상지역 : 장흥군 관내 암각문 특히 천관산 중심으로

○ 책임연구원 : 홍순석 교수 (강남대 한영문화콘텐츠학과)

한국한문학, 한국전통문화, 금석학 전문가

○ 강사구성 : 장흥 지역 향토사학자와 자문위원과 상의하여 구체적 사업 진행

○ 자문단구성 : 김기홍(전 문화원장),위황량(장흥 향토사가),김상찬(장흥 향토사가)

해동암각문연구회, 장흥향토사연구회

□ 답사기행 코스

제1회 기행 : 장천8경 (탁본체험)

제2회 기행 : 천관산

제3회 강좌 및 토론회 : ‘장흥 암각문을 통해 바라본 선비정신과 콘텐츠개발’

제4회 기행 : 장흥향교,부춘정,사인정

 

□ 답사기행 참여대상자 및 인원

1. 2020년 하반기에 추진 계획인 제1회 답사기행은 장흥군 문화해설사, 장흥문화원 임원+출향 인사 등 장흥지역 향토문화연구자 중심으로 실시하여 향후 지속적인 답사기행 추진시 현장 안내 및 해설자로 활용한다.

2. 답사기행 참여인원은 코로나19와 자연환경 보존과 효과적인 체험 기행을 위하여 매회 15~20명으로 제한하여 실시한다.

○ 결과물 : 강의자료집, 편집영상,언론홍보물

/ HWP 파일, PDF 파일, MOV 파일, AVI 파일

○ 사업기간 : 2020년 11월1일 ~ 2021년 5월 31일

Comment +0

<문림의향(文林義鄕)‘장흥지역 암각문’ 영상제작>

 

-지역의 문화적 자료를 발굴 보존하는 한편 군민의 정서적 욕구를 충족시키고 지역의 문화를 널리 홍보하여 확대에 기여하고자 함이다.

-장흥군 암각문 영상제작은 문림의향 장흥지역의 숨겨져있는 문화를 발견하고 장흥군 암각문 문화유산의 아카이브 구축을 통해 문화적 역량을 확보. 암각문 문화유산의 콘텐츠 개발을 도모하여 관광자원으로써의 가치를 창출 위함이다.

 

○ 제1기 광주・전남 정신문화 르네상스 문화원 동행 사업

○ 주최 : 한국학호남진흥원

○ 주 관 : 장흥문화원

○ 사 업 명 : 문림의향(文林義鄕)‘장흥지역 암각문’ 영상제작

○ 대상지역 : 장흥군 관내 암각문 특히 천관산 중심으로

○ 책임연구원 : 홍순석 교수 (강남대 한영문화콘텐츠학과)

한국한문학, 한국전통문화, 금석학 전문가

○ 촬영감독: 장흥지역을 잘 알고 촬영기술이 뛰어난 작가 섭외

○ 자문단구성 : 김기홍(전 문화원장),위황량(향토사가)

해동암각문연구회, 장흥향토사연구회

○ 결과물: 장흥지역 암각문 영상원본, 편집영상 / HWP 파일, PDF 파일

○ 사업기간 : 2020년 11월1일 ~ 2021년 5월 31일

Comment +0

<장흥군 생활문화동호회 실태조사·연구 및 담론형성>

 

○ 발표회 및 토론회를 개최하여 관련 단체 및 주민들의 생활문화에 대한 이해를 증진시키고 건전한 담론을 형성함으로써 장흥군 생활문화 활성화의 기틀을 다진다.

○‘장흥군 지역문화진흥에 관한 조례’ 제정, ‘장흥문화예술위원회’ 설치, ‘지역문화재단’설립 등을 촉진한다.

○ 예비지역문화(전문)인력을 발굴하고 육성한다.

○생활문화동호회 활성화 지원 사업 (재)지역문화진흥원

 

◎ 사 업 명 : 장흥군 생활문화동호회 실태조사·연구 및 담론형성

◎ 단 체 명 : 장흥문화원

◎ 사업기간 : 2020년 4월 ~ 11월

◎ 사 업 비 : 16.76백만원 (국고보조금 10,000,000원, 자부담 6,760,000원)

 

사업추진방법

○ 장흥문화원과 함께 관련단체가 협력하여 운영위원회 구성

○ 운영회의는 월 1회 정기회를 열고 필요할 경우 수시로 소집

○ 본격적인 기획 단계에 들어가기 전에 적절한 컨설팅

○ 실태조사를 실시할 때 접근 단계부터 세심한 주의

○ 최종 단계인 발표회 및 토론회에서 생활문화에 대한 올바른 담론을 형성하고 정책 입안에 반영되도록 한다.

 

추진실적

○ 운영위원회 6회

○ 컨설팅 1회

○ 실태조사 1회(27개 단체)

○ 원탁토론회 3회

○ 성과사례집 발간(120p, 200부)

 

사업성과

○ 2021년도 관내 생활문화동호회 협의체 결성에 대한 결의

○ 조례 제(개)정에 대한 담론 형성

○ 생활문화 시설 및 공간에 대한 담론 형성

○ 지역문화재단 설립에 대한 담론 형성

○ 지역문화진흥 연구소 설립에 대한 담론 형성

 

사업추진결과 잘된 점

Comment +0

<유치면지(有治面誌) 「인문지리 향토지」>

 

○ 유치면지(有治面誌)가 1993년 2월 간행된 이후 수몰 전과 수몰 후의 자료조사를 시작으로 관련사진 및 생활 자료를 수집, 정리, 집필하여 향토지를 제작하고자 함.

◦사 업 명 : 유치면지(有治面誌) 「인문지리 향토지」

◦기 간 : 2020. 9월 ~ 12월 (연차사업)

 

◆자료조사 및 집필위원 구성(현장 조사, 사진촬영, 집필, 워드 작업)

1. 마을편

2. 관련 사진 및 생활 자료 수집

3, 자료 정리 및 집필 작업(소요기간)

4. 집필 원고 편집 및 레이 아웃 가본假本 제책製冊 작업

5. 사진 촬영

6.유치면 당국 주민 자치 협조 체제 구성

7.문화원 현장조사 및 집필위원 및 행정위원 구성(10명)

8.유치면지 간행, 기본조사 및 집필 편집 방향(안)

9.드론 촬영 대상(안)

1.유치면 소재지(원등)

2.현재 성촌 마을

3.장흥 댐,탐진호

4.문화 유적

5,산업 시설

6.기타 드론 촬영으로 유치면의 개성과 경관을 보여 주는 곳

Comment +0

<의향장흥 역사자원 발굴조사>

 

○ 장흥군지와 10개 읍면지에 기록된 주요한 역사적 사건과 인물에 관한 리스트를 작성하여 마을 방문, 사료 발굴과 함께 기록 작업 및 편집 및 발간.

○ 의향장흥 역사자원 발굴조사 사업 내용 : 문림의향 장흥의 역사와 문화를 풍부하게 기술하기 위한 현장 사료(각종 문헌과기록) 특히 의병과 독립운동가를 발굴하고 책자 발간으로 기록

○ 의향장흥 역사자원 발굴조사를 위한 장흥출신 독립운동가의 자료 열람 및 복사를 위한 ‘광주국가기록원’ 국가보훈처 협조

 

결과물: <2020 다시 쓰는 장흥항일독립운동사>

-명예회복과 진실규명을 위하여

독립지사 김계석 선생 사진 / 독립지사 김용관 선생 사진 / 독립지사 김재계 선생 사진 / 독립지사 박기평 선생 사진 / 독립지사 위종관 선생 사진 / 독립지사 정학조 선생 사진

 

[목 차]

▫자료집 발간을 축하하며

▫자료집을 펴내며

Ⅰ 다시 쓰는 장흥항일독립운동사

Ⅱ 문림의향 장흥의 영웅들 - 독립유공자

Ⅲ 새로 발굴·기록한 장흥항일독립운동과 독립지사

Ⅳ 국가보훈처에 신청했으나 독립유공자 포상을 받지 못한 독립지사들

Ⅴ 장흥항일운동 유적지

 

[부 록]

2020년 장흥독립운동가 포상 관련 신문기사

일제강점기 장흥농민운동사

해방 후 장흥정치운동사

화해와 해원을 위한 진실규명을 위하여

 

Comment +0

<고문집 국역사업 제4차 발간>

 

○정남진, 문림의향의 고장 장흥의 대표적인 고전문집을 연차적으로 국역 간행 하여 문림의 전통 계승과 정체성 제고

○ 사업명: 정남진 고문집 국역사업 제4차 발간

(문림의향 장흥 고전국역 총서)

○국역문집선정

1. 放湖集(방호집) 저자 金喜祖(김희조) : 국역간행

靈光人 放湖 金喜祖(1680-1752) 文集 : 放湖集 2책

2. 艮庵集(간암집) 저자 魏世鈺(위세옥) : 국역간행

長興人 艮庵 魏世鈺(1689-1766) 文集 : 艮庵集 1책

3. 보림사 중창기 증보 수정판 간행

(2001년 간행, 절판, 학계 및 독자의 수요유지)

 

○국역자 선정(운영위원회에서 선정)

◦ 방호집 (김희조) : 녹양 박경래 선생 (국역전문학자, 서예가)

◦ 간암집 (위세옥) : 아양 이병혁 선생 (국역전문학자, 문학박사)

◦ 보림사중창기 증보판 : 김희태 선생 (전 전남도문화재연구원)

 

○ 교정 및 감수: 김희태(전라남도문화재연구원)

○ 해제 : 방호집 : 이해준 교수

간암집 : 홍순석 교수

○ 결과물: 국역본 각 200부 / HWP 파일, PDF 파일

- 放湖集 방호선생문집 ▪출판사: 록양고문연구원(학민문화사)

- 艮庵集 간암선생문집 ▪출판사: 에코미디어

- 보림사 중창기 증보 수정판 ▪출판사: 도서출판 온샘

 

Comment +0

<장흥문화달력 제6호>

 

○매일 보는 장흥문화달력에 장흥군의 문화재(국보, 보물, 천연기념물 등)을  비롯한 그 지역의 아름다운 풍경을 배경으로 인물, 역사를 기록함으로써 문화회원 및 출향 향우, 우리지역 학생들에게는 역사교육 효과를, 학부모에게는 향토문화에 대한 이해를 돕고 애향심을 기를 수 있는 자료로 활용하고자 함

◦ 사업명 : 장흥문화달력 제6호

◦ 기    간 : 2020. 9월~12월

◦ 내용형식

    - 문화가 살아있는 역사와 정남진 장흥 을 배경삼아 대표 행사

    - 각 지역의 역사적 사건이나 대표적 연중행사 기록

    - 각 지역의 기관 단체의 연중행사를 조사하여 기록

    - 사진협조 : 장흥문화원,군청홍보과,사진작가협회 장흥지부,임성동,위종만 등

◦문화달력 2,000부 제작

◦배포처 : 장흥교육청,전남문화원,문화원관련,문화원관련,서울향우회,장흥군청 실과소,장흥군의회,

                  후원단체  (6개),향교,장흥읍,장평면,장동면,부산면,유치면,안양면,관산읍,대덕읍,회진면,용산면,

                  관내병원,보림사,시내기타,사진제공,포럼,출향문인,출향회원

 

 

Comment +0